KONÃGXEKA: DILÚVIO MAXAKALI (2016)

Brasil/Maxakali | Cor | 13 min
Rating: /10
  • diretor / director Isael Maxakali, Charles Bicalho
  • fotografia cinematography Jackson Abacatu
  • montagem editing Charles Bicalho, Isael Maxakali, Jackson Abacatu, Marcos Henrique Coelho
  • som sound Charles Bicalho, Marcos Henrique Coelho
  • produção production Charles Bicalho | Pajé Filmes
  • contato contact charlesbicalho@gmail.com

Sinopse / Synopsis

Konãgxeka na língua indígena maxakali quer dizer “água grande”. Trata-se da versão maxakali da história do dilúvio. Como um castigo, por causa do egoísmo e da ganância dos homens, os espíritos yãmîy enviam a “grande água”. As ilustrações para o filme foram feitas por indígenas Maxakali durante oficina realizada na Aldeia Verde Maxakali, no município de Ladainha, Minas Gerais.

 

Konãgxeka means “big water” in Maxakali indigenous language. This is the Maxakalí version for the story of the flood. As a punishment for men’s selfishness and greed, the yãmîy spirits send the “big water”. The illustrations were made by Maxakali people during a workshop held at Aldeia Verde village, in the municipality of Ladainha, Minas Gerais State.

Horários de exibição

Cine 104

Praça Ruy Barbosa | 104 | Centro, Belo Horizonte

Show times

  • 01 dez - 19h
x