PATXOHÃ – LÍNGUA DE GUERREIROS (2017)

BRASIL | Cor | 52 min
Rating: /10
  • diretor / director Claudiney Ferreira
  • fotografia cinematography André Seiti, Richner Allan
  • montagem editing Caetano Tola Biasi
  • som sound Tomás Franco, Rosana Stefanoni
  • produção production Ana Paula Fiorotto
  • contato contact ana.fiorotto-pereira@itaucultural.org.br

Sinopse / Synopsis

Fazer desaparecer a língua de um povo é uma das estratégias de opressão mais eficazes quando o objetivo é provocar o esquecimento. Assim foi com o povo Pataxó. A retomada da língua patxohã é a personagem principal deste documentário gravado na Reserva da Jaqueira, no Sul da Bahia. A narrativa de lembrar a reconstrução e recriação da língua é contada pelos que decidiram ter de volta uma língua própria. Agora, cerca de vinte anos depois, o povo Pataxó pode contar esta história.

To make a people’s language disappear is one of the most effective strategies of oppression when the objective is to make them forgotten. This is what happened to the Pataxó people. The resumption of the Patxohã language is the main character of this documentary film shot in Jaqueira Reservation, southern Bahia. The narrative of remembering the reconstruction and recreation of the language is told by the ones that decided to have back their own language. Now, about twenty years later, the Pataxó people can tell this story.

 

Horários de exibição

Cine Humberto Mauro

Av. Afonso Pena, 1537 - Centro, Belo Horizonte

Show times

  • 30 nov - 17h
x