CASA DOS ESPÍRITOS

Rating: /10

Sinopse / Synopsis

casa-dos-espíritos-1

House of souls

Brasil, Yanomami, 2010, cor, 24’

direção director dirección Morzaniel Iramari e Dário Kopenawa

fotografia cinematography Morzaniel Iramari

montagem editing montaje Julia Barreto, Pedro Portella, Morzaniel Iramari

produção producer producción Arilton Fernandes, Dominique Aguiar, Débora Castor, Mary Bastos, Virgínia Gandres

formação formation formación Ponto de cultura indígena

 

Sinopse

Os mais velhos reforçam a importância da tradição e garantem sua perpetuação, para que os Yanomami não deixem suas aldeias para se tornarem brancos. As crianças acompanham tudo de perto, participam das caçadas, preparam caiçuma e açaí para um grande encontro, aprendendo a ser Yanomami.

Synopsis

The oldest strengthen the importance of tradition and guarantee its eternalization, so that the Yanomami don’t leave their villages to get white. The children follow everything closely, participate in the huntings, prepare caiçuma and açaí for the great meeting, learning to be Yanomami.

Sinopsis

Las personas de edad hacen hincapié en la importancia de la tradición y asegurar su perpetuación, para los yanomami no dejan sus aldeas para convertirse en blanco. Los niños siguen de cerca todo, participar en la caza, preparar caiçuma y acai para una gran reunión, aprender a ser yanomami.

cine 104, 24 nov, 17h

 

Veja outros filmes

x