Kalül Trawün – Reunion of the body

Chile, Mapuche, 2012, cor, 25’

direção director dirección Francisco Huichaqueo

fotografia cinematography Francisco Huichaqueo, Paulo Fernández, Fernando Mendoza

montagem editing montaje Francisco Huichaqueo

contato contact contacto pajarovolante77@gmail.com

Sinopse

Este trabalho é resultado de uma experiência realizada em uma galeria de arte do Museu Nacional de Belas Artes, instalada dentro de um centro comercial na cidade de Santiago. As ações são improvisadas a partir de um panorama geral dado pelo diretor sobre o conceito Mapuche trawün. A participação do público durante as filmagens é uma clara manifestação de solidariedade e identificação com a luta do povo Mapuche por seus direitos e dignidade.

Sinopsis

Esta obra da cuenta de una experiencia llevada a cabo en una galería de arte perteneciente al Museo Nacional de Bellas Artes instalada dentro de un centro comercial en la cuidad de Santiago. Las acciones corresponden a improvisaciones dentro de un marco general dado por el propio director dentro de el concepto del trawün mapuche. La participación del público durante la filmación es una clara manifestación de solidaridad e identificación con la lucha del pueblo Mapuche por sus derechos y dignidad.

Synopsis

This work is the result of an experiment carried out in an art gallery belonging to the National Art Museum located inside a shopping mall in the city of Santiago. The actions are improvisations within a general framework given by the director within the Mapuche trawün concept. Public participation during filming is a clear demonstration of solidarity and identification with the Mapuche people’s struggle for their rights and dignity.

cine 104, 23 nov, 17h