Skins – Em busca de identidade

EUA, 2002, cor, 87’

direção  director dirección Chris Eyre

fotografia cinematography Stephen Kazmierki

montagem editing montaje Paul Trejo

som sound sonido Tom Varga

produção producer producción Jon Kilik

contato contact contacto kevin@ciaspeakers.com

Sinopse

Rudy Yellow é um investigador do departamento de polícia e uma das primeiras testemunhas do doloroso legado da existência indígena. Apesar do desemprego em ascensão e a violência doméstica serem  regras para muitos habitantes da reserva, Rudy conseguiu se afastar desse ciclo de desespero. Porém, o irmão dele, Mogie, não conseguiu. Rudy inicia uma busca para questionar ele mesmo, sua família, sua cultura e procurar justiça.

Synopsis

Rudy Yellow Lodge is an investigator with the police department and witnesses firsthand the painful legacy of Indian existence. Although rampant unemployment, alcoholism and domestic violence are the norm for many reservation inhabitants, Rudy has largely escaped this cycle of despair. His brother Mogie, however, has not. Rudy goes on a quest to avenge himself, his family, and his culture and to seek justice.

Sinopsis

Rudgy Yellow es un investigador del departamento de policía y uno de los primeros testigos de la dolorosa historia indígena. No obstante la realidad concreta en su territorio sea el aumento del paro y la violencia doméstica, Rudgy logra alejarse de ese ciclo de decadencia, al contrario de su hermano, Mogie. Rudgy empieza una búsqueda por justicia y cuestiona a si mismo, a su familia y a su cultura.

cine 104, 21 nov, 19h