forumdoc.bh.2021

Martírio

Brasil/Mato Grosso do Sul162'2016cor

Martírio

Exibição online de

18 de nov a 3 de dez

Sessões presenciais:

20 de Novembro às 22h30

Cine Humberto Mauro, Palácio das Artes

25 de Novembro às 22h

Cine Humberto Mauro, Palácio das Artes

direção (director):

Vincent Carelli em co-direção com Ernesto de Carvalho e Tita

fotografia (cinematography):

Vincent Carelli, Ernesto de Carvalho e Tita

edição (editing):

Tita

som (sound):

Gera Vieira, Nicolas Hallet

produção (production):

Papo Amarelo & Vídeo nas Aldeias

contato (contact):

olinda@videonasaldeias.org.br

L

O retorno ao princípio da grande marcha de retomada dos territórios sagrados Guarani Kaiowá através das filmagens de Vincent Carelli, que registrou o nascedouro do movimento na década de 1980. Vinte anos mais tarde, tomado pelos relatos de sucessivos massacres, Carelli busca as origens deste genocídio, um conflito de forças desproporcionais: a insurgência pacífica e obstinada dos despossuídos Guarani Kaiowá frente ao poderoso aparato do agronegócio.

Martyrdom

The return of the big march for the retaking of the holy territories Guarani Kaiowá through the filming of Vincent Carelli who registered the origin of the movement in the 1980s. Twenty years later, taken by the reports of successive massacres, Carelli looks for the origins of that genocide, a conflict of disproportional powers: a peaceful and persistent protest Guarani Kaiowá against the powerful apparatus of the agrobusiness.

Mostra